Si bien este video es predominantemente en inglés, hay partes significativas del video que están en español.

While this video is predominantly in English, there are significant portions of the video that are in Spanish.

Antes del evento inaugural, anunciaron …

Prior to the inaugural event, they announced…

Welcome to the 1st Annual East Coachella Valley Pride Festival: We are who we are (LGBTQ+ & Family resource fair). Open to all, there will be booths with great resources, fun activities, delicious food, and talented performers.

Bienvenidos al 1er Festival Anual de East Coachella Valley Pride: Somos quienes somos (LGBTQ + & Feria de Recursos Familiares). Para toda la comunidad, habrá cabinas con grandes recursos, actividades divertidas, comida deliciosa y artistas talentosos.

Featuring performances/Con actuaciones de:
*Mariachi Arcoiris De Los Angeles
(1st LGBTQ Mariachi in the world/ 1er LGBTQ Mariachi en el mundo)

*Latino Drag performances/Actuaciones de Drag Latino

* Local bands/ bandas locales

and more / y mas!